Automated computer vision system to predict body weight and average daily gain in beef cattle during growing and finishing phases