Preclinical Antitumor Efficacy of BAY 1129980—a Novel Auristatin-Based Anti-C4.4A (LYPD3) Antibody–Drug Conjugate for the Treatment of Non–Small Cell Lung Cancer