Adding Subjects or Adding Measurements in Repeated Measurement Studies Under Financial Constraints