Self‐modulation of ion Bernstein waves