New insights into the auxiliary domains of eukaryotic RNA binding proteins