Energy transfer between lanthanide ions in elpasolite lattices