The minimum of a stationary Markov process superimposed on a U-shaped trend