Observed Changes in Extreme Temperature and Precipitation Indices on the Qinghai-Tibet Plateau, 1960–2016