Flow field and particle motion characteristics of rotary triboelectric separator based on CFD simulation