A case of unilateral affection of the skeleton of unknown origin