A study of the reactions occurring in 16O + 159Tb system: Measurement of excitation functions and recoil range distributions