The exon junction complex controls transposable element activity by ensuring faithful splicing of the piwi transcript