Capacitively coupled singlet-triplet qubits in the double charge resonant regime