Theoretical investigation of resonant nonperturbative high-order harmonic generation in indium vapors