Enhancing the teleportation of quantum Fisher information under correlated amplitude damping decoherence