A Matter of Perspective: views of collaborative work in data handling