Research funders’ roles and perceived responsibilities in relation to the implementation of clinical research results: a multiple case study of Swedish research funders