On some nonlinear spaces of approximating functions