Parallel pathways for serotonin biosynthesis and metabolism in C. elegans