Atypical lobular hyperplasia as a unilateral predictor of breast cancer risk: a retrospective cohort study