Compton scattering in noncommutative space-time at the Next Linear Collider