Noncoded residues as building blocks in the design of specific secondary structures: Symmetrically disubstituted glycines and β‐alanine