The Mass Evolution of Protostellar Disks and Envelopes in the Perseus Molecular Cloud