Analysis of the factors involved in person-directed pointing gestures in dialogue speech