Orbital Kondo effect in a parallel double quantum dot