On the adaptive lattice notch filter for the detection of sinusoids