On skew tau-functions in higher spin theory