Atomic migration in Ni–Co ferrite