Homological Characterizations of Spiral Defect Chaos in Rayleigh-Benard Convection