‘A most auspicious begining’: the 1946 United Nations General Assembly and the question of the treatment of Indians in South Africa