Sensitivity of proliferating human breast epithelial cells to hypotonic treatment