Lanthanide activator doped NaYb1−xGdxF4nanocrystals with tunable down-, up-conversion luminescence and paramagnetic properties