Effects of phenolic monomers on the growth and the proteolytic activity of rumen bacteria