Faber polynomials corresponding to rational exterior mapping functions