Low-level mixed-phase clouds in a complex Arctic environment