Algebraic construction of the Darboux matrix revisited