Resource heterogeneity and community structure: A case study inHeliconia imbricata Phytotelmata