Epimorphisms of pseudo-quadratic polar spaces