A theoretical study of ozone isotopic effects using a modified ab initio potential energy surface