Single nucleus RNA-sequencing reveals transcriptional synchrony across different relationships