Physical Properties of Be Star Envelopes from Balmer and Fe II Emission Lines