Unconventional Multi‐Scale Patterning of Titanium Dioxide: A New Tool for the Investigation of Cell–Topography Interactions