Experimental investigation and thermodynamic modeling of the Se–Sn–Te system