Direct Observation of Dynamically Localized Quantum Optical States.