Three-band tight-binding model for monolayers of group-VIB transition metal dichalcogenides