Pb(II) Removal from Aqueous Solutions by Adsorption on Stabilized Zero-Valent Iron Nanoparticles—A Green Approach