Do routine outcome monitoring results translate to clinical practice? A cross-sectional study in patients with a psychotic disorder