Hydrogen atom transfer reactions of He+ and Ne+ with H2, D2, and HD