Python vs. the pandemic: a case study in high-stakes software development