Use of Functional (Meth)acrylic Cross‐Linked Polymer Microparticles as Toughening Agents for Epoxy/Diamine Thermosets